眼看私の세계~

2002 年《冬季戀歌》之後吹起韓風，在毎股風潮的全盛時期難免評價兩極，有人希望這股風潮永流傳，也有人認為不出幾年內會消退。韓國時報 (Korea Times) 5月18日的報導中指出由韓國文化體育與觀光部的調查結果中，有 60% 的人認為韓流會逐漸消失。

根據韓國文化體育、觀光部與韓國文化產業交流機構 (KOFICE) 所做的一項國際民調結果，3,600 名分別來自中國、泰國、美國、日本… 等九個國家的受測者，有 60% 認為在接下來四年內，韓流會逐漸泡沫化，來看看韓國時報的分析。

• 風格過於相似
  有 20.5% 的民眾認為主因是風格太過相似。韓團間的舞蹈、歌詞、服裝；戲劇中滿了緋聞、復仇和秘密的固定模式都越來越難以打動聽眾和觀眾。

韓流能夠席捲世界，主要就是因為風格較不相同，但要能夠延續全盛時期的盛況，就必須再做出點改變，以更獨特的風格避免被其他國家的風潮蓋過。當今大紅、大賺的音樂、影劇，都是因為跳脫出既有模式、充滿奇妙的想像力，如幫助 J.K 羅琳翻身的《哈利波特》系列 ─ 從床邊故事晉升為小說、電影，甚至主題樂園。

而這股潮流也替韓國帶來了相當可觀的觀光商機，比如說《冬季戀歌》取景處 ─ 春川南怡島去年就替韓國帶來了 230 萬美元 (約台幣 6,794 萬) 的收入，其中有約 40 萬名遊客是來自海外。

大家認為韓國娛樂應該做什麼改變來維持這股潮流呢？

來源：Korea Times
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W

若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com

=========================

如果來台的藝人的價格

再這樣貴下去的話~

就真的讓它泡沫化吧!!!

不然,我都快要瘋啦