眼看私の세계~

轉自:百度李昇基貼吧
翻譯:小7
謝謝分享

「國民兒子」李生基的廣告拍攝現場，母親粉絲們出動。 6月19日在MBC電視臺《Section TV 演藝通信》中，播出「國民兒子」李昇基的超豪豪華告拍攝場面。

轉自:李昇基咖啡
翻譯:小7
謝謝分享

兩天一夜’媽朋兒李昇基，展現出貪食本能‘是李昇基嗎？’

轉自:李昇基咖啡
翻譯:搖搖 / 謝謝分享

演員趙成河極力稱讚後輩李昇基。
19日放送的《兩天一夜》播出了名品助演特輯第二彈。

來源:daum cafe / tryp96

簽名版翻譯~

來源:香港蘋果日報 / ├ 이승기李昇基 ♡ Airen-Taiwan Fan Club┤

韓國男星李昇基（左）憑《燦爛的遺產》等韓劇而人氣急升，

日前他獲邀到日本節目《 SMAP X SMAP》任嘉賓演出趣劇。他以《燦》劇的造型現身，

來源: dc/ tryp96

來源:因我來福

李昇基出演了6月13日播出的日本節目< SMAP*SMAP >,與SMAP成員稲垣吾郎上演了對手戲. < SMAP*SMAP >節目名取自日本國民組合SMAP的名字,李昇基在其中的短劇里進行了客串,與稲垣吾郎配合默契.

短劇中,李昇基飾演一個叫做”Kumi”的女人的男朋友”煥”,在日本經營韓國料理店.這個人物很容易讓人想起他在電視劇<�燦爛的遺產>中飾演的人物單有煥.

歌手李昇基出演日本最頂級組合SMAP主持的娛樂節目《SMAPX SMAP》，成為注目焦點。

日本SHOW節目《SMAPX SMAP》自1996年首播後歷經15個年頭，仍是日本最當紅的節目。它每周一晚10時播出，不僅是富士TV的招牌，也在整個日本的娛樂節目中佔據重要一席之地。李昇基出演的這期雖然在3月就已經拍攝了，但是因為日本大地震的關系，播出遲延，這個月13日才與大家見面。李昇基和SMAP的稻垣吾?飾演『真的真相，違心男人：討厭失敗的男人』。劇中李昇基飾演GUMI的現任韓國男友，與她的前男友稻垣吾?相遇。當天的節目中，李昇基流暢的日語實力令人贊嘆不已。

看到短片的網友紛紛表示：『李昇基真的出演了啊~』『日語說得真好~』『演技很棒~』等。【TVDAILY=盧怡瑟記者】

來源:leeseunggiworld

=======================================================

好像也是在說"廣告王"之類的報導吧~

來源:tryp96

這是一位幸運的日本粉絲從日本雜誌那裡獲得的昇基簽名照~