眼看私の세계~

新聞來源:http://news.jkn.co.kr/article/news/20110802/4377733.htm
翻譯:taiyoo (翻譯有誤的話就請多多見諒嘍)**轉貼請註明出處**


最近幾年，在廣播或公開露面的女藝術家，德雷克是設計外出袋，配件等項目，
不過，最近，在這種情況下，該男子已成為熱門話題名人。

上週末的頂級娛樂節目， KBS2週日2天1夜中的李昇基背<>穿白色的包跑遍機場成為一個熱門話題。
因為它是李昇基使用，已經出現了很多查詢有關背包的搜尋

只是恰巧，數星期前"我們結婚了"David Oh戴著相同的背包。

兩個歌手<>背包穿戴的都hunnams是CalvinKlein牛仔褲的產品和白色點的兩個口袋和黑色皮革襯裡裝備既實用又時尚。

這包劇“在我的生活把我嚇倒了>從公園新穿著舊海軍的顏色和相同的設計，無論男女都可以穿起來的耳朵，輕巧時尚明星加，特別是坦率穿得好為成為”它“項目命名的反應是最。

=================================

另一則翻譯:

轉自:李昇基咖啡

韓翻英 by tryp96.wordpress
英翻中 by 花花

7月31日得兩天一夜播出後，李昇基在機場一直背著的白色背包成了熱門話題。

作為兩天一夜珍貴且黑洞的存在，暖人心房的國民弟弟獲得了很多觀眾的喜愛。因為李昇基使用了它，現在已經有很多人詢問這個背包的信息。正巧在幾周前的“我們結婚了”中吳世勛也背了相同的背包。

他們選擇的背包是CalvinKlein Jeans的產品。白色背包上的兩個口袋和黑色的皮線條使它具有現實作用和時尚感。