眼看私の세계~

來源:leeseunggi.com

고생했어요 모두들~~!! 2011-12-12

어제 연례가장 큰 행사인 콘서트를 마치고..
인사를 드립니다.ㅋ

스텝들과 뒤풀이에서 주량을 넘겨버렸음에도 아침8시에 눈이 번쩍뜨인
정신나간 몸상태 ..^^ㅋㅋ

너무 기뻐서 그랬나봐요~
양일간 치뤄진 콘서트.. 제 생애 최고의 콘서트였습니다.
뭔가 여러분과 내가 따로노는 느낌이 아닌
정말 교감하고 하나된 진정한의미의 즐겼던 콘서트가 된 것 같아

지금도 어제를 생각하면 찌릿찌릿합니다.^^

단한가지 아쉬운점은…엄청난 금액을 들인 무대인데
인증샷하나 찍지 못했다는거…ㅠㅠ
완벽무대를 위해 리허설만 15시간은 한 것같습니다.
물론 스텝들은 지난주 부터 밤샜구요 ㅋ

제 인증샷없다고 여러분들께서 친히 찍어주신 인증샷은 안올리셔도 됩니다!!
만약 영상이나 사진을 소장하신분은 말그대로 소장만 하시길 부탁할게요!

보고싶은 맘들이야 너무 이해하지만 마음만가지고 약속한 것을 어기는건
우리 매너 최강 아이렌이 아니잖아요?^^ㅋㅋㅋ

저도 사실 오늘생각해보니 인터넷에서 보면 민망한 것들이 많을 것같아
부담스럽니다..ㅠㅠㅋ 자제부탁해요!

그리구 마지막 날 준비해준 팬들의 ‘고마워요’이벤트
완전 초절정의 감동….

여러분들이 얼마나 아름다웠는지 아세요?
제눈에만 담은게 아까울정도로 아름다웠습니다.
제가 더 ‘고마워요’!

큰산 하나 넘었지만 앞으로 해야할 일들이 또 많이 펼쳐지고 있습니다.

본격적인 일본 활동과 한국활동을 내년부터는 병행할 것 같구요.
한국에 없다는 공백기는 크게 못느끼실 테니 큰 걱정은 마세요

그래도 불안하다면 로케트하나 보내주세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

팬들이 챙겨주신 밥차와 도시락 너무 좋았구요
좋은 것들 너무 보내주셔서 다 먹느라 혼났습니다. ㅋㅋㅋ

어떤 훌륭한 음식점도 그렇게 주진 않을거에요

메인요리만 5세트…ㅠ 밥만 보면 왕부럽지 않은,,ㅋㅋㅋ
맛있게 잘먹었습니닷^^!!

내년 계획이 또 잡히면 이기자가 발빠르게 전할 수 있게 노력해 볼테니
공홈자주 놀러와줘요~~^^

아참!! 그리구 이번공연에 와준 해외팬들에 대한 멘트를 해주려고 계속 생각했는데..
정신이 없어서 못했어요…ㅠ 미안합니다

Japan, China and All of Asia
Thank you For comming
See you next Concert

I Love You All♥

그럼 전 이만! 빠빠

====================================

=================================

中譯轉自:百度李昇基貼吧 by 小妍

謝謝分享