眼看私の세계~

新聞來源:因我來福innolife

姜虎東透露退出 意向?~網民大呼”不可能”!
2011/08/10(Wed) 18:00
                       

對於媒體報導的有關姜虎東想要退出KBS2的意向,網友表示出了強烈的震驚之情.

根據媒體10日報導,姜虎東在最近向KBS2(以下簡稱”兩天一夜”)劇組傳達了拍攝到本月末為止,想要退出的意向.由此,從2007年8月開始帶領發展至今的姜虎東有可能離開陪伴了觀眾4年的該節目.

得知這一消息的網友大呼”無法相信”,顯然受到了衝擊.

網友紛紛留言道”聽說姜虎東要退出~衝擊啊”,”就是姜虎東啊,退出的話怎麼辦”,”姜虎東就是的支柱,支柱沒了的話節目不就要開始搖晃了”等等,轉達了他們的惋惜之情.

另一方面,姜虎東從2007年開始主持,憑藉他特有的強悍魅力和幽默才氣引領成為週末藝能節目最強者.   

=============================================
轉自:tryp96 / 李昇基咖啡
韓翻英 by tryp96.wordpress
英翻中 by 花花
謝謝分享

新聞來源:http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011081016463042453&type=1&outlink=1
姜虎東“只有這個月自始至終錄製兩天一夜”



國民MC姜虎東已經表達了他有離開兩天一夜製作團隊之意。


看起來他想在節目處於處於巔峰狀態時離開，而且是時間迎接新的挑戰。KBS正在竭盡全力勸說他留下。


更新1：
一位KBS官方工作人員說， “我們沒有收到任何姜虎東離開的相關消息。”


更新2：
KBS目前正在為虎東的下車傳聞召開緊急會議。

강호동의 ‘1박2일’ 하차 가능성에 따라 각종 온라인 게시판도 뜨겁게 달궈지고 있다.

이 소식이 알려지자마자 KBS 2TV ‘1박2일’ 홈페이지 게시판에는 강호동의 하차에 반대하는 시청자들의 글이 쏟아졌다.

포털사이트 다음 아고라에서는 ‘강호동 하차 반대 10만명 청원’까지 벌어지고 있다.

한 남성 시청자는 ‘1박2일’ 게시판에 “일주일에 딱 하루를 ‘1박2일’ 보는 재미로 보내는 데 야속한 결정”이라고 했고, 또 다른 시청자는 “더 이상 ‘1박2일’에서 떠나는 사람이 나오지 않기를 바란다”고 썼다.

시청자 게시판에는 “제작진이 강호동의 하차를 막았다”는 내용을 담은 허위 기사까지 등장했을 정도.

햇수로 5년 동안 프로그램을 진행해온 강호동의 노력을 고려해 “떠날 때도 됐다”고 쓴 시청자도 있지만 극소수에 불과하다.

 ‘1박2일’은 단일 예능코너로는 최고 수치인 40%대 시청률을 기록한 KBS의 효자 프로그램. 이 프로그램의 인기 비결에는 7명의 출연진을 아우르는 강호동의 리더십이 항상 언급돼 왔다. 때문에 다른 멤버들의 교체와 달리 강호동의 하차는 프로그램의 존폐와 직결되며 자칫 방송 3사의 일요예능 지형에도 영향을 미칠 것으로 관측된다.

그러나 강호동은 최근 몇 년 동안 계약서없이 프로그램에 출연해 왔다. 복수의 방송관계자들은 “강호동은 ‘1박2일’ 측과 계약서 없이 출연을 연장해 왔다. 더욱이 ‘1박2일’의 틀을 닦았던 연출자들 대다수가 종합편성채널 및 케이블 채널로 이적한 사실을 감안할 때 강호동의 하차전달은 오히려 늦은 감이 있다”라고 입을 모았다.

이는 그가 출연 중인 MBC ‘황금어장-무릎팍도사’도 마찬가지 상황이다. 때문에 방송가에서는 지난해부터 종합편성채널 개국을 앞두고 강호동이 두 개 프로그램 중 하나를 그만둘 수 있다는 가능성이 꾸준히 제기돼 왔다. 특히 ‘1박2일’의 경우 체력적인 부담과 제작진의 이적으로 인해 강호동의 마음고생이 심했을 것이라는 게 관계자들의 전언이다.

관련기사

 

한 방송관계자는 “강호동은 프로그램이 최고의 위치에 있을 때, 박수를 받으며 떠나고 싶었을 것이다. 그러나 제작진, 출연진과의 의리, ‘1박2일’을 사랑하는 시청자들에 대한 도리 때문에 말을 꺼내지 못하다가 최근 구체적인 하차 계획에 대해 논의한 것으로 알고 있다”라고 귀띔했다.

 

=========================================================

來源:http://www.dispatch.co.kr/news/detail.asp?idx=3305&category=2&subcategory=11

 

[Dispatch=김수지기자] '1박2일' 나영석 PD가 강호동의 하차설에 대해 부인했다.

나영석 PD는 10일 오후 '디스패치'와의 전화통화에서 "강호동 하차한다는 이야기는 처음 듣는다"며 "하차설은 사실이 아니다"라고 밝혔다.

앞서 한 매체는 방송 관계자의 말을 빌려 강호동이 이달 말 촬영을 끝으로 '1박2일'에서 하차한다고 전했다. 정상의 자리에서 물러나려는 의지가 강했다는 것.

'1박2일' 측은 당황스럽다는 입장이다 나 PD는 "강호동은 물론 제작진도 프로그램 하차를 두고 고민 한 적이 없다. 왜 이런 이야기가 나왔는지 모르겠다"고 말했다.

강호동의 하차설은 이번이 처음이 아니다. 지난 2009년 12월 계약 만료로 인해 한 차례 하차설이 불거진 바 있다. 당시 나 PD는 하차설이 사실무근임을 전한 바 있다.

한편 지난 2007년 8월부터 KBS-2TV '해피선데이-1박 2일'을 터줏대감으로 활약하며 프로그램 인기를 견인하는데 중추적 역할을 해왔다.



====================================
這是假消息吧~
我不要啦............................T_T