close
 

2PM 印尼演唱會

2PM 日前在印尼雅加達舉行的演唱會圓滿結束,共吸引了九千名粉絲到場支持。

12月9日,JYP Ent. 表示 2PM 12月8日在 Mata Elang International Stadium 舉行的 2PM Tour 2012 What Time Is It? 演唱會超過九千名粉絲參加,2PM 還特地在演唱會上演唱了印尼童謠,並以精彩的演出來佔據粉絲們的心。現場粉絲跟著他們一起唱所有的歌曲,2PM 成員們也在舞台上到處跑,透過表演與粉絲們近距離接觸。

在演唱會結束後成員們也紛紛透過 Twitter 來表達他們對粉絲們的感謝:

Jun.K

Jun.K:THANK YALL FOR COMING. IT WAS GOOD TO SEE YALL AGAIN
(翻譯) 謝謝大家前來,真的很開心再次看到你們

隨著文字 Jun.K 上傳了一張他抱著熊貓玩偶的照片,那應該是印尼粉絲送他的禮物!

澤演: Thank you Jakarta!! It was fun!! See you again!!
(翻譯) 謝謝雅加達!! 很有趣!! 再見!!

祐榮:자카르타 완전 대박 뜨거웠어요 짱짱 ^^ 모두 모두 고생많으셨습니다아 ~~~
(翻譯) 雅加達完全大發和很熱情 讚讚 ^^ 所有人都辛苦了~~~

俊昊:INDONESIA !! I was very touched by the Indonesian HOTTEST tonight. Thank you so much ! we love you!! We will be back soon!!
(翻譯) 印尼 !! 我今天晚上真的被印尼 HOTTEST 們感動到了,謝謝 ! 我愛你們!! 我們很快會再來的!!

燦盛:자카르타!! 이젠 한국으로 떠납니다..^^ 너무나 즐거웠어요 흐흐..! satu~ satu~ aku sayang ibu~ㅋㅋㅋ!
(翻譯) 雅加達!! 現在要回去韓國了..^^ 真的很享受 嘻嘻..! 我愛你(這是印尼文) ke ke ke ! 

接下來 2PM 將會在15日來到台灣南港展覽館舉行演唱會,而22日則是在澳門舉行。

 

♥ —————————————————— ♥
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:korea.com、allkpop、祐榮 & 澤演 & 燦盛 Twitter
圖片來源:korea.com、Jun.K Twitter
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

arrow
arrow
    全站熱搜

    taiyooの세계 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()