close

新聞來源:韓網

轉自:百度李昇基貼吧

翻譯:nina

謝謝分享

 

 

趙恩熙是患有先天性稀疾病“慢性腸梗塞症”,接受了韓國國內7大臟器移植手術後奇蹟般重獲新生的小朋友。根據17日新聞,恩熙從出生起因胃、小腸、大腸等消化道不蠕動的原因無法吃東西,一吃就吐。

因此常年以營養注射液度日。在去年10月,意外獲得患有腦腫瘤的6歲小朋友7個臟器贈與移植,恩熙經過9小時的大手術,重新獲得新生。這個奇蹟般的消息在16日被報導。恩熙重獲新生後的心願之一是吃餅乾和漢堡包,另一個心願就是見到李昇基哥哥。


對此,李昇基在從記者獲得這一消息後表示希望早點能見到恩熙。

且表示“非常感謝恩熙健康狀況變好,不知現在的健康狀態能否約見恩熙,希望恩熙能夠早日恢復健康,我會盡最大努力早日見到恩熙。”


李昇基向記者轉達將會調整個人行程,儘早與恩熙見面。

 

 

=================================

7歲孩子同時成功移植7個器官

 

朴泰均 記者 | 2012.02.17 16:28
7歲女孩趙恩書(音)的夢想是有一天能夠儘情吃漢堡和餅乾,她非常羡慕能吃這些食物的小朋友。現在,恩書已經能夠吃餅乾了。她成功移植了一個腦死亡的六歲小女孩的7個臟器,獲得新生。

恩書患上了一種少見的病症,叫做慢性腸閉塞症候群,類似患者在韓國國內僅有10餘人。因為這一疾病,小恩書從出生起腸道就無法蠕動,吃下的東西都會儘數吐出,只能依靠注射來補充營養。

峨山醫院主治醫生金大妍(音,48歲,小兒外科)教授說“包括胃在內,孩子的大部分器官都已經喪失功能,肝部也遭損傷,因此我們認為,唯一的治療方法只能是移植器官”。但是,在國立器官移植管理中心登記移植需求之後,過了兩年都沒有出現任何條件適合的腦死亡者。

然而,2011年10月,天使降臨到她的身邊。比恩書小一歲的六歲小女孩在離開人世前將自己的肝、胰、小腸、胃、十二指腸、大腸和脾臟等7個器官儘數捐給了她。

金大妍教授組經過9個小時的大型手術,將7個器官成功移植到恩書身上。手術不是分成一個一個器官單獨進行,而是將食道下方的胃部到連接肛門的大腸之間的消化係統進行整體移植,每個器官都需要與周圍其他身體組織的血管進行連接,手術的難度非常大。由於肝部的血管非常復雜,因此對肝進行了單獨摘除移植。

手術後馬上迎來了第一次危機,小恩書出現了“肝不全”症狀,細胞大量死亡,引發肝功能衰竭。三天之後,恩書再次接受爸爸(38歲,公司職員)的部分肝移植,從此狀態開始好轉。截至目前,在韓國國內偶爾會有肝腎兩個器官同時移植的手術病例,中國有過同時移植7個器官的病例,在美國有過韓裔醫生同時移植6個器官的情況,總體來說,同時移植7個器官在全球範圍內都是極其罕見的。因此,在手術前,金教授醫生團隊曾對小恩書的母親金英雅(音,33歲)說“成功幾率只有一半”。

金教授說“兒童的器官比成人要小得多,手術也更加復雜,成功概率很低。小恩書和給自己捐贈器官的6歲小女孩在很多方面都不排斥”。

在手術四天後,小恩書摘下人工呼吸機,也擺脫了六年多的營養注射。僅用了兩個月,她便從重症患者室轉移到一般病房,並計劃在本月末出院。

金教授說“一般來說,在移植手術後的前一兩個月裏,都會有嚴重的排斥反應,恩書應該是度過了這一關”,“現在她恢復健康的可能性達到90%以上”。恩書的手術費為3億2000萬韓元,1億1120萬韓元由患者負擔,其中患者家屬負擔8120萬韓元,醫院負擔3000萬韓元。



韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
arrow
arrow
    全站熱搜

    taiyooの세계 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()