眼看私の세계~

原創翻譯，轉載請注明李昇基咖啡及作者(cythia瓔)！
原文出處：李昇基DC
原文作者：Dimple
謝謝分享

今天也去了現場，現在還在錄影中^^
標題很特別吧？？用這個標題的理由是...科科科
因為衣服的原因～～我看到草莓男了。

剛一齣來就走到橫幅後面去了，走得太快我沒能看到。
臉上掛著笑容，用眼神致意以後就走到mc席去了，然後就看到了一副畫^^
那幅畫面是..."番茄呢...還是草莓呢...？？？"fans群里一陣騷亂^^
（昇基）穿著一件白色的襯衫，胸前就有這麼一副畫。
畫上是一隻巨型草莓！！！！
仔細看的話草莓畫的中間還是裂開的。
仿佛是刀切開一樣露出了中間的白色，頂端跟草莓是分離的
fans們都在議論“誰把中間那段草莓給吃啦？”（小哥休息室餓了就吃了唄哈哈哈）“正好把頂端給吃了呀...”
議論紛紛的又亂成一鍋....（昇基）哥哥似乎全都聽到了！！！一個人悄悄在那邊科科科的傻笑科科科科

我坐下來以後，也一直在草莓草莓的嘟囔著....然後就剛好碰上昇基投過來的目光，一下子就看到昇基的笑容了^^
沒錯...即使這是我自作多情了5555
因此題目寫了草莓男^^
下次再穿水果系列也沒關系哦科科科科

褲子像學校的校服...是綠格子的...
運動鞋後面直到腳踝的地方都是紅色的，前面是黑白條紋的
左手腕上帶著卡其手錶，右手腕上帶著兩只手鐲（觀察細致入微啊...）

這期的嘉賓就是新聞上說的那幾位啦^^（SJ）
看上去心情都很好～說的話也都非常搞笑。

這里插錄一些其他後記
也是從別人那裡聽來的

上期強心臟錄影的時候不是跟金妍兒通話了嘛
虎東哥問妍兒覺得昇基如何，妍兒回答說跟電視里一樣
虎東哥就說廣告都一起拍過了到底覺得如何，一直追問著不放
於是妍兒就說不要再逼她了，廣告拍攝的時間很短所以真的不是很清楚...
昇基也附和說廣告確實是拍得時間短了。
這段被剪輯掉了

21也有很遺憾的場面（指被編輯掉的場面）
接受了哥哥們的幫助，搭乘飛機的時候總是向乘務員要水喝
於是vj就問他為什麼一直在要水跟飲料喝...
昇基回答說：不好把哥哥們給的錢都花在吃喝上，所以搭飛機的時候一定要撈回本錢...
於是乘務員只要經過昇基就會要求喝水或者飲料
這個場面也被編輯掉了真的很可惜^^
===============================

最後附上一段我今天從其他地方看到的關於昇基和老師的後記（後記作者是老師飯）
李善姬當時還在經營大學路的一個劇場，在小劇場演唱會上第一次見到的李昇基。
後來在李善姬的演唱會上第一次登臺，演唱的曲目是林在範的《告解》，於是李善姬的fans就都知道了“李昇基”的存在。
本來公司是要先發表一首數位單曲看看反應再決定正規專輯的運作的，但是老師強硬的主張要求發行正規專輯（於是飛蛾的夢才誕生了^^）
正式出道前，在大邱的一次公開錄影上，李善姬老師的fanclub【胡蘿卜】（據說是因為老師喜歡吃胡蘿卜？哈哈哈）第一次為作為李善姬弟子的李昇基進行應援
看到自己的fans為自己的弟子做應援，真的是一件非常欣慰的事情！