眼看私の세계~

來源韓網

原創翻譯轉自:百度李昇基貼吧

翻譯:阿月

謝謝分享^^

後記1

------------------------------------
今早7點30分**，一起奔向江原道東海市盒飯們也坐著另外一輛車出發了~

大約11點左右我們到了位於東海市的會館說是有室內拍攝雖然抱著為什麼要跑到東海來室內拍攝的疑問，但是說是在附近別的地方也有拍攝..所以pass~

在會館2樓拍攝，居民們都有來看拍攝可可但是果然是鐵壁保安啊​​什麼也看不到外面刮大風導致不太可能幹活，所以通過經紀人的幫助才能在三樓走道上乾活。
緊接著便當車也到達了一個小時後才完成包裝稍微等了一下..

包括河智苑，還有幾位演員跟工作人員上來領了便當，經紀人也領走了演員們的便當。過了一會，不知道是不是拍攝結束了，工作人員過來跟我們打了招呼，說會好好吃的，過來領走了便當。

經紀人把昇基哥哥的便當也一起領走了。
後來昇基哥哥也親自上來跟我們打了招呼，說了謝謝。
雖然當時稍微有點發懵，導致記得不是很清楚，但是好像有跟我們握手，說會努力拍出看好的電視劇。

要問我昇基哥哥是什麼時候來的話，他本人說是凌晨4點。
本來想問在河是多少歲來著，後來沒問了。應該是要問的哦？

一直等到工作人員全部吃完，然後拜託經紀人拿到了簽名，整理完畢之後就下來了。
在一樓整理的時候，碰到一位演員對我們說“感動的便當啊..弄的我差點瘋了..”可可可

後記~ 完畢！




後記2 長篇的來了...........這人還是個男飯.....
-------------------------------------------------- -
我寫的後記有點不足，大家多多包涵哦~
其他人都說很累，都讓我來寫後記。 kekeke
記的稍微有點不太清楚，所以估計不能寫的很準確哦。
那麼，後記從現在開始！

今天我們約好了7點半在水源站見面。
因為是第一次去那，所以沒有一次找准地方，還好最終還是全體**完畢。

坐上유니的車，朝著東海gogo~~
不知道是不是第一次的原因在去的路上，我跟星座飯兩人真的是尷尬到了極點。
還好有一個超級可愛的小王子在場，也讓尷尬的氣氛減弱了一點點。

11點半還是12點左後，我們到達了拍攝地..到達的地方好像是村會館吧？
我們都在討論有必要跑到這麼遠的地方來拍攝麼..雖然說肯定是有原因的咯..

拍攝地周圍已經聚集了大概10名聽到消息而跑來的小孩，
全都是想拿簽名的，都拿著筆記本等著..都在問昇基哥哥神馬時候出來...

我們雖然已經到達了，可是便當車還沒來..差點沒冷死..風刮的巨大無比..
還好我圍了圍巾,還能抵擋一下...

總之，昇基哥哥在2樓拍著，我們在3樓幹活，在3樓認真的把所有的活都乾完了!!
幹活的時候,汗水一把一把的~~好熱..

大家看照片，裝在藍色桶裡的便當是主演們的，剩下的就是製作團隊的了.
我們在幹活的時候，有幾個看起來很眼熟人的老是在旁邊轉來轉去!!
原來是趙鄭錫朱鎮模（不是那個朱鎮模哦..）等等..啊真的好神奇..

活都乾完之後，昇基哥哥的高個子經紀人跑上來瞧了瞧..可愛鬼！ （不會只有我這麼覺得吧？）
本來想照相的，不過果然是鐵壁保安啊​​，經紀人說不能拍。

然後有幾位主演們上來，一邊說要商議一下一邊裝作無心的樣子拿著便當下去了..
過了一會又有人上來拿便當，還收到了簽名！ ！
5張一摸一樣的 呵呵呵
大家看了之後都說，這意思是以後就一直拜託我們了啊..好搞笑..

要拍攝全部結束以後，大家才會都上來拿便當，可是拍攝好像一直不會結束的樣子..
差點餓死了..我們因為最後還要掃尾整理好，所以就只能等了。 。 。

後來不知道是不是拍攝結束了，大家一個個都上來領了便當。

超級大發的是！ ！昇基哥哥親自上來了！ ！
還跟我們說了辛苦了，還一一跟我們握了手昇基哥哥的手超級暖和！ ！大發！ ！
這真的是..無法用言語來表達的!!
個子非常高，臉超級小，頭髮也很短，皮膚好像比以前黑了。 。
而且，屏幕裡看到的跟實物真的比不了！ ！
看到過實物的飯們都會知道的，真的是超級帥，超級有領導風範！

然後昇基哥哥有說他現在拍攝的很開心，在我們眼裡看起來也是這樣。
我們問他有沒有吃中飯，他說為了看我們擺好了飯菜就先上來了，
真的是太讓我們感動了
跟我們稍微聊了一會後，溼基哥哥就下去吃中飯了。

見了溼基哥哥之後，完全失了神，本來想問現在是拍的第幾集，現在在拍什麼場面，全都忘了問。

大家都說我跟星座飯真的是運氣相當的好，
조각飯也說他參加了這麼多次活動，今天還是第一次這麼近距離的看到昇基，還跟他說了話。

我們幹活的地方，還上來了好多為了看昇基哥哥而來的大媽們。
大媽們都說在這麼近距離呆著，看不到昇基怎麼辦..
我們說昇基哥哥本來就是很忙的，準備應援的我們也都很難看到..
當中有一位大媽還說要加入我們之中，我們當然是無條件歡迎的。 。

總之所有的人都很好的吃完了中飯，我們在整理完畢之後，才動身去吃的中飯。
而且因為沒有確定好要去吃什麼就出發了，開車走了好久好久~
조각還說這樣的一直走的話，我們能走到統一展望台去..大家快餓瘋了..

而且유니還是熬了夜，又還在開車，這得多累啊。
最終我們去鏡浦台吃完生魚片跟辣湯之後就回家了。

謝謝大家看我這不足的後記哦~~

李昇基DC準備的便當哦~ 和後輩박건락一起在春遊一起吃完了~
別的工作人員跟演員們也都吃的很美味~ ​​謝謝啦^^