眼看私の세계~

삼성지펠아삭은 지펠아삭 M9000의 성공적인 출시를 기념해 ‘승기의 아삭SHOW’를 진행한다고 밝혔다.

이승기는 이번 ‘아삭SHOW’를 통해 재치있는 입담과 환상적인 무대로 팬들에게 즐거운 추억을 선사할 계획이다.

‘승 기의 아삭SHOW’ 참가희망자는 삼성지펠아삭 M9000 홈페이지에 공개된 ‘3중메탈냉각댄스’ 영상을 감상 후, 퀴즈의 정답을 개인 SNS계정을 통해 응모하면 된다. SNS계정이 없는 경우 간단한 로그인 절차를 통해 응모 가능하며, 추첨을 통해 100명(1인 2매)에게 초대권이 제공된다.
 
또한, 이벤트 기간 중 삼성지펠아삭 M9000을 구매하는 신규고객에게는 감사 차원에서 추첨을 통해 100명(1인 2매)에게 초대권이 추가 증정된다.

애초 ‘아삭SHOW’는 지펠아삭 광고모델 이승기와 싸이가 함께 출연할 계획이었으나 싸이의 해외 활동 스케줄로 인해 국내 일정을 병행할 수 없는 상황에 놓여 부득이하게 참가가 취소 되었다.

삼 성전자 관계자는 “싸이의 행사 참가 불발에도 불구하고 온라인 이벤트 페이지 오픈 20여일 만에 약 1만명 이상 응모자가 몰려 ‘아삭SHOW’의 인기를 온몸으로 실감하고 있다”며 “고객들의 무한한 지펠 사랑에 보답할 수 있도록 이승기와 함께 최고의 제품에 걸맞은 최고의 쇼를 선사하겠다”고 전했다.

한경닷컴 키즈맘뉴스 윤지희 기자(yjh@kmomnews.com)

=======================================

翻譯轉自:李昇基咖啡 by 花花 / 謝謝分享

三星Zipel Asak為了紀念Zipel Asak M9000的成功上市，將舉行'升基的Asak SHOW'。

李升基將通過此次'升基的Asak SHOW'對fans展示機智的口才和夢幻的舞台，計劃為大家留下愉快的記憶。

希望參加'升基的Asak SHOW'的人在欣賞三星Zipel Asak M9000主頁公開的'3種金屬dance'後，通過SNS個人賬戶正確回答問題應徵即可。沒有SNS賬戶通過簡單的登陸程序也可以應徵，通過抽籤將選出100名提供招待券。

另外，活動期間購買三星Zipel Asak M9000的新顧客，也將通過抽籤贈送招待券。

最初計劃'Asak SHOW'由Zipel Asak 廣告模特李升基和PSY一期出演，但是PSY因為海外活動而導致國內活動不能並行的情況下不得不取消。


三星電子相關負責人表示“雖然PSY沒法參加活動，但是活動網頁在公開20多天后，約有1萬名應徵者來應徵，切實感受到了'Asak SHOW'的人氣”且"為了回報顧客對Zipel的愛，李升基將獻上與最佳產品相符的最佳表演"。